Pular para o conteúdo principal

Aplicar marca d'água em PDF

A Marca d'água em PDF estampa texto na diagonal em todas as páginas no seu navegador. Vale deixar claro o que isso alcança: uma marca d'água é uma marca de procedência e um elemento de dissuasão, não um controle de segurança — o texto fica por cima da página, e qualquer pessoa determinada consegue removê-lo. O que ela faz bem é tornar uma cópia não autorizada obviamente uma cópia não autorizada.

Só local
Seu PDF nunca sai deste dispositivo — a marca d'água é desenhada nesta aba. A maioria das ferramentas on-line envia seu documento para o servidor delas para marcá-lo; para um arquivo que você está prestes a marcar como confidencial, esse envio é exatamente a exposição a evitar.

Solte um PDF aqui

ou em qualquer lugar da página · Escolher um arquivo · 100 MB

Aceitos: PDF

Como funciona o Aplicar marca d'água em PDF?

A marca d'água é desenhada como um objeto de texto extra por cima do conteúdo existente de cada página, usando uma das quatorze fontes que todo leitor de PDF é obrigado a ter. Essa escolha tem consequências que vale a pena conhecer.

Texto, não imagem

Estampar uma imagem em todas as páginas é a implementação comum, e ela multiplica o tamanho do arquivo — um PNG semitransparente grande o bastante para cobrir uma página A4 em resolução de impressão tem algumas centenas de kilobytes, e é embutido uma vez por página, a menos que a ferramenta seja cuidadosa. Desenhada como texto com uma fonte padrão, uma marca d'água custa algumas dezenas de bytes por página e continua nítida em qualquer nível de zoom.

O que uma marca d'água realmente protege

Nada, no sentido criptográfico. O texto é um objeto de conteúdo dentro da página; alguém com um editor de PDF o remove em cerca de um minuto, e alguém sem editor tira um screenshot da página. Qualquer ferramenta que sugira o contrário está vendendo tranquilidade.

O que ela de fato alcança é real e vale a pena. Marca a procedência — um documento vazado carimbado com “CONFIDENCIAL — Jurídico, 12 de setembro” anuncia de onde veio. Evita erros honestos, que são a maioria deles: um rascunho que carrega RASCUNHO em todas as páginas não é assinado por acidente, e uma via de amostra não é confundida com o certificado verdadeiro. E eleva o esforço da cópia casual o bastante para deter o copiador casual, que é com quem você lida na maior parte do tempo.

Se você precisa de um documento que de fato não possa ser redistribuído, marca d'água é a camada errada. Isso é DRM: exige um servidor com quem o leitor conversa e traz consigo todos os problemas que isso implica.

Centralizando texto girado

O texto é desenhado a partir do início da linha de base, não do centro, então posicionar uma string girada no meio da página exige subtrair do ponto central metade da extensão girada do texto — metade da largura vezes o cosseno do ângulo na horizontal, vezes o seno na vertical. Pule essa conta e a marca d'água fica visivelmente abaixo e à esquerda, o que denuncia uma ferramenta que não pensou no assunto.

Opacidade, e o ponto em que fica escura demais

O padrão é 18%, que se lê claramente sobre fundo branco e não atrapalha o texto por baixo. Acima de uns 30%, a marca d'água começa a competir com o conteúdo pela atenção e deixa o documento mais difícil de ler, o que anula o propósito de enviá-lo. Abaixo de uns 8%, ela desaparece na cópia impressa.

Entrada

contract.pdf (12 pages)
text: CONFIDENTIAL
tiled, 45°, 18% opacity, 52 pt

Saída

contract-watermarked.pdf
one text object per repetition,
pages 1–12

Quais opções e casos-limite o Aplicar marca d'água em PDF suporta?

Referência técnica e opções
ParâmetroTipoPadrãoComportamento e casos-limite
TextostringCONFIDENTIALDesenhado em Helvetica Bold, uma das catorze fontes que todo leitor de PDF tem, então nada é incorporado e o arquivo quase não cresce.
Opacidade0.05 – 0.60.18Acima de cerca de 0.3, a marca d’água disputa atenção com o conteúdo. Abaixo de 0.08, ela desaparece na impressão.
Tamanhopontos52Um ponto equivale a 1/72 de polegada. A 52 pt, uma marca de uma palavra atravessa na diagonal quase toda uma página A4.
Ângulograus45No sentido anti-horário a partir da horizontal. 45° é o convencional porque cruza o máximo de texto; 0° alinha a marca com uma linha, e aí ela parece parte do documento.
Páginastodas—Todas as páginas, porque marca d’água em só algumas é pior do que em nenhuma: dá a entender que as páginas sem marca não estão cobertas.
Posiçãocentralizado—Centralizado na extensão do texto já rotacionado, e não na origem da linha de base dele — é isso que evita que a marca fique embaixo à esquerda.
Tamanho do arquivodesprezível—Algumas dezenas de bytes por página. Uma marca d’água de imagem adicionaria centenas de kilobytes e ficaria borrada ao dar zoom.
Segurançanenhuma—O texto é um objeto de conteúdo removível. Isso é uma marca de procedência e um elemento de dissuasão, não um controle.
Page rangee.g. 1-3, 5all pagesStamp a subset instead of the whole document. Blank means every page.
File sizenegligible—A few dozen bytes per page for text; the logo is embedded once no matter how many times it repeats.
Securitynone—The mark is a removable content object. A provenance mark and a deterrent, not a control.

Perguntas frequentes

Alguém consegue remover a marca d'água?

Sim, com um editor de PDF, em cerca de um minuto. Ela é um objeto de conteúdo desenhado por cima da página, não uma codificação da página. Qualquer ferramenta que dê a entender que a marca d'água dela não pode ser removida está vendendo tranquilidade, não um mecanismo. O que uma marca d'água realmente faz é marcar procedência, evitar erros honestos e elevar o esforço o bastante para deter a cópia casual — que é a maioria das cópias.

Então para que ela serve, afinal?

Três coisas que importam. Procedência: um documento vazado carimbado com um departamento e uma data anuncia de onde veio, o que muda o comportamento mais do que um cadeado mudaria. Prevenção de erros: um rascunho que carrega RASCUNHO em todas as páginas não é assinado por acidente, e um certificado de amostra não é arquivado como se fosse verdadeiro. E dissuasão do casual: a maior parte do compartilhamento não autorizado é descuidada, não determinada, e uma marca visível faz a atitude parecer deliberada.

Vai deixar meu arquivo muito maior?

Não — algumas dezenas de bytes por página. O texto é desenhado com Helvetica Bold, uma das quatorze fontes que todo leitor de PDF é obrigado a ter, então nada é embutido. Ferramentas que estampam uma imagem podem adicionar centenas de kilobytes, e a imagem embaça quando alguém dá zoom, o que uma marca d'água de texto nunca faz.

Que opacidade devo usar?

Por volta de 0.15 a 0.25 para um documento feito para ser lido. Acima disso, a marca d'água compete com o conteúdo, o que deixa o documento mais difícil de usar e incentiva quem recebe a procurar uma cópia sem marca. Abaixo de cerca de 0.08, ela some na impressão, em particular numa impressora laser de escritório — exatamente quando você queria que ela aparecesse.

Posso colocar marca d'água só em algumas páginas?

Aqui não, e isso é intencional. Uma marca d'água em algumas páginas é pior do que em nenhuma: ela sugere que as páginas sem marca não estão cobertas pelo que a marca afirma. Se você realmente precisa disso em um subconjunto, divida o documento, marque a parte e mescle de volta — o que torna a decisão explícita em vez de acidental.

Meu documento é enviado?

Não. A marca d'água é desenhada nesta aba e o arquivo é salvo localmente. Aqui isso importa de forma especial: um documento que você está prestes a carimbar com CONFIDENCIAL é, por definição, um que você não deveria enviar ao servidor de um desconhecido só para ter a palavra adicionada.