Legendas automáticas
Gere uma primeira versão das legendas de um vídeo no navegador. Revise o texto e os tempos e exporte um arquivo SRT ou VTT.
Atenção: gerar legendas executa uma rede neural no seu navegador. Em dispositivos modestos, vídeos longos demoram um pouco e sua máquina pode esquentar — clipes curtos terminam bem mais rápido.
Solte um arquivo de vídeo
ou em qualquer lugar da página · Escolher um arquivo · 100 MB
Aceitos: MP4, M4V, MOV, WebM, MKV, AVI, WMV, ASF, FLV, 3GP, 3G2, MPG, MPEG, M2V, VOB, TS, M2TS, MTS, OGV, MXF, DV, F4V, RM, RMVB, DIVX
Como funciona o Legendas automáticas?
Como usar
Abra o vídeo e informe o idioma da fala. O reconhecimento precisa baixar um modelo no primeiro uso. A duração do processamento varia com o tamanho do arquivo e o desempenho do dispositivo.
Cuidados e limites
Ouça o vídeo enquanto confere as legendas. Corrija nomes, quebras de frase e intervalos em que o texto aparece cedo ou tarde demais. O arquivo de legenda é separado do vídeo; o player ou editor de destino precisa carregá-lo.
Entrada
tutorial.mp4 — 8 minutes, one presenter
Resultado
Timestamped subtitles: “0:04 Welcome back to the channel…” → export as .srt
Quais opções e casos-limite o Legendas automáticas suporta?
| Parâmetro | Tipo | Padrão | Comportamento e casos-limite |
|---|---|---|---|
| Idioma da fala | — | — | Orienta o reconhecimento do áudio. |
| Texto e tempos | — | — | Revise o conteúdo e a sincronização dos segmentos. |
| SRT ou VTT | — | — | Escolha o formato aceito pelo player ou editor. |
Perguntas frequentes
O arquivo exportado já vem com as legendas gravadas no vídeo?
Não. SRT e VTT são arquivos de texto com tempos. Para gravar as legendas na imagem, use um editor de vídeo com essa função.