Saltar al contenido principal

Quitar metadatos PDF

Eliminar metadatos de PDF muestra y suprime las propiedades que un PDF guarda sobre ti: autor, título, asunto, palabras clave, el software que lo generó y las marcas de tiempo. Limpia el diccionario Info y el XMP packet que la mayoría de herramientas dejan atrás, y luego relee el resultado para comprobar que los valores desaparecieron.

Solo local

Suelta aquí un PDF

o suéltalo en cualquier parte de la página · Elegir un archivo · 100 MB

Aceptados: PDF

Suelta un PDF para ver qué información sobre ti contiene.

¿Cómo funciona Quitar metadatos PDF?

Un PDF guarda las propiedades del documento en dos sitios, y una herramienta que limpia solo uno de ellos no ha limpiado el archivo. Saber cuál es cuál es la mayor parte del trabajo.

El diccionario Info, la forma antigua

Un diccionario sencillo situado en el trailer, con /Author, /Title, /Subject, /Keywords, /Creator, /Producer, /CreationDate y /ModDate. Todos los lectores los muestran en un diálogo de propiedades, y sobreviven intactos a casi cualquier editor — un documento escrito en Word en 2019 y reexportado seis veces sigue llevando el autor original.

XMP, la forma nueva y la que todo el mundo olvida

Un paquete XML dentro de un stream al que apunta el catálogo. Repite los mismos campos en otro formato y añade lo que la aplicación generadora tuvo a bien registrar: un historial de edición con el autor original, el modelo de cámara, a veces coordenadas GPS. Word, Acrobat y la mayoría de los flujos de impresión escriben ambos, y pueden discrepar. Eliminar solo el diccionario Info deja el paquete XML dentro del archivo con el nombre del autor dentro — que es justamente el fallo que esta herramienta existe para evitar.

Borrar la referencia tampoco basta. El paquete es un objeto, y la librería que escribe el resultado escribe todos los objetos que conoce — así que la referencia desaparece y el nombre del autor se queda, como un huérfano al que nada apunta y que cualquier editor de texto puede seguir leyendo. Hay que desregistrarlo, no solo desvincularlo.

Por qué se vuelve a leer el resultado antes de decirte que funcionó

La librería usada aquí estampa su propio /Producer y un /ModDate nuevo cada vez que escribe un archivo, así que esos dos campos no se pueden simplemente eliminar — vuelven a aparecer. Por eso el resultado se parchea a nivel de bytes y, como cada cadena de un PDF está delimitada por sus propios paréntesis, el contenido se puede sobrescribir con espacios de exactamente la misma longitud. Cada desplazamiento de la tabla de referencias cruzadas del archivo se queda donde estaba, y eso es lo que hace segura la edición.

Después, la herramienta vuelve a leer el resultado y busca los valores que se suponía que tenía que eliminar. Si alguno sobrevivió, dice cuál. Una herramienta que dice haber eliminado el nombre de una persona y no lo ha hecho es peor que una que admite que no pudo.

Lo que esto no puede eliminar

Los metadatos no son lo único de un documento que te identifica. El texto de la página, una dirección de correo en un pie, una imagen de firma, un comentario dejado en el margen, el propio nombre del archivo — nada de eso son metadatos y nada de eso se toca. Las fuentes incrustadas conservan sus propios nombres, que a veces incluyen la fundición tipográfica. Y la propia estructura del documento puede revelar el software que lo creó incluso con todos los campos vacíos. Para un documento que va a manos de un desconocido, léelo además de limpiarlo.

Antes

/Author (Ada Lovelace)
/Title (Q3 acquisition — Project Falcon)
/Creator (Acme Writer 4.2)
/Producer (Acme Writer 4.2.1)
/CreationDate (D:20260911143012Z)
+ an XMP packet repeating all of it

Después

/Author ()
/Title ()
/Creator ()
/Producer (                 )
/CreationDate (                 )
/ModDate (                 )
no XMP packet

¿Qué opciones y casos límite admite Quitar metadatos PDF?

Referencia técnica y opciones
ParámetroTipoValor predeterminadoComportamiento y casos límite
AutorInfoeliminadoEl nombre de cuenta de quien creó el documento. Suele ser una persona real y es casi siempre el campo que más merece la pena eliminar.
TítuloInfoeliminadoA menudo es el nombre de archivo original, que con frecuencia contiene el nombre de un cliente, un código de proyecto o un número de expediente.
AsuntoInfoeliminadoTexto libre. A veces una descripción, a veces una referencia a un ticket interno.
Palabras claveInfoeliminadoEtiquetas separadas por comas que a menudo arrastran códigos de proyecto que delatan de qué va el documento.
CreadorInfoeliminadoLa aplicación que creó el contenido antes de que se produjera el PDF. Delata tu cadena de herramientas.
ProductorInfosobrescritoLa aplicación que escribió el PDF, normalmente con un número de versión. No se puede eliminar — la librería que genera el archivo vuelve a añadir el suyo al guardar —, así que se sobrescribe con espacios.
Fecha de creación / modificaciónInfosobrescritoCuándo se escribió el documento y cuándo se guardó por última vez. Una marca de tiempo más un nombre de archivo acotan una zona horaria y un día laborable.
XMPflujoeliminadoEl paquete XML: los mismos campos otra vez, más lo que la aplicación generadora añadiera. La parte que la mayoría de eliminadores de metadatos pasan por alto y la que con más frecuencia guarda una posición GPS.
Contenido de las páginassin tocarsin cambiosEl texto, las imágenes, los enlaces, los campos de formulario, las anotaciones y los marcadores se conservan exactamente. Solo cambian las propiedades.
VerificacióncomprobadosiempreEl resultado se vuelve a leer y se buscan en él los valores que se suponía desaparecidos. Todo lo que sobreviva se nombra en lugar de ignorarse en silencio.

Preguntas frecuentes

¿Por qué el resultado sigue teniendo un campo Producer?

Porque la librería que escribe el PDF estampa su propio Producer y un ModDate nuevo en cada archivo que guarda, y no hay forma de pedirle que no lo haga. En su lugar, el valor se sobrescribe con espacios de exactamente la misma longitud, de modo que el campo existe y queda vacío. Los lectores muestran una propiedad en blanco en vez de la herramienta que escribió el archivo — que es el resultado que importa.

¿Eliminar los metadatos cambia el documento?

No. Las páginas, el texto, las imágenes, los enlaces, los marcadores y los campos de formulario se conservan byte a byte; solo cambian el diccionario de propiedades y el XMP packet. Lo que pierdes es la fecha de creación original y el autor, que es justo el objetivo. Lo que conservas es todo lo que un lector percibiría.

¿Es esto lo mismo que tachar contenido?

No, y confundir ambos es peligroso. Esto elimina las propiedades que describen el documento. El tachado quita contenido de la página — un nombre en un párrafo, un número de cuenta en una tabla. Si la información identificativa se ve al leer la página, la eliminación de metadatos no la toca y lo que necesitas es la herramienta de tachado. Hacer una y creer haber hecho la otra es la manera en que se filtran los documentos.

¿Y los metadatos de las imágenes que hay dentro del PDF?

No quedan cubiertos. Una fotografía colocada en una página conserva sus propios datos EXIF — cámara, marca de tiempo, a veces GPS — dentro del stream de la imagen, y esta herramienta no los decodifica ni los reescribe. Si las imágenes importan, pásalas antes por el eliminador de EXIF y reconstruye el PDF a partir de las copias limpias.

¿Se pueden recuperar los metadatos después?

No a partir del resultado. Los valores se sobrescriben en su sitio en lugar de desvincularse, así que no queda ninguna copia huérfana en el archivo que una herramienta de recuperación pudiera encontrar. El archivo original de tu disco no se toca, por supuesto — esta herramienta escribe uno nuevo y nunca modifica el que le sueltas.

¿Se sube mi PDF?

No. No se sube nada: el documento se analiza, se reconstruye y se verifica dentro de un Web Worker en esta pestaña — abre el panel Network y suelta un archivo para comprobar que nada sale de tu equipo. Aquí importa más que en cualquier otro sitio de esta web: el documento del que eliminas los metadatos suele ser justamente el que lleva metadatos sensibles.